Effluvia

Aos dez minutos do Extended Look, Jason e Lucia saem de um elevador para um terraço: balcão sob uma pérgula, floreiras, banquetas, uma piscina de borda infinita e o perfil de Vice City achatado na neblina da tarde. O nome está escrito em verde sobre uma parede de folhagem. Eles chegam de mãos dadas, com o aviso «HOLD HANDS» no canto da tela, e é o quadro mais claro que existe dessa mecânica.

A SVG descreve o Effluvia como o bar de cobertura onde a dupla encontra Brian Heder para falar de um trampo, e essa conversa sustenta toda a parte central. Os serviços comentados na mesa aparecem como flashbacks: um assalto a loja de conveniência de bandana no rosto e um trabalho num aluguel de armários que termina com um corpo no chão. Lori, a mulher loira do outro lado da mesa, está na mesma reunião.