Effluvia

En el minuto diez del Extended Look, Jason y Lucia salen de un ascensor a una terraza: barra bajo una pérgola, jardineras, taburetes, una piscina desbordante y el perfil de Vice City plano al fondo entre la calima de la tarde. El nombre está escrito en verde sobre una pared de vegetación. Llegan de la mano, con el aviso «HOLD HANDS» en la esquina de la pantalla, y es el fotograma más claro que existe de esa mecánica.

SVG describe Effluvia como el bar de azotea donde la pareja se reúne con Brian Heder para hablar de un encargo, y esa conversación sostiene todo el tramo central del vídeo. Los trabajos que comentan en la mesa se ven como recuerdos: un atraco a una tienda de barrio con pañuelos en la cara y un trabajo en un local de alquiler de taquillas que termina con un cuerpo en el suelo. Lori, la mujer rubia al otro lado de la mesa, está en la misma reunión.